Lost in translation

Welsh translationNews that council workers in Wales sent an email request to their translation officer to translate the English “No entry for heavy goods vehicles”… what they got in reply was an Out Of Office reply in Welsh, but not realising, they printed that on the sign.

So the Welsh part of the sign reads: “I am not in the office at the moment. Please send any work to be translated.”

If you enjoyed this post, please consider leaving a comment or subscribing to the RSS feed to have future articles delivered to your feed reader.

1 thought on “Lost in translation

Comments are closed.